• Iniciar Sesion
  • Registrarse

  • ¡Hola invitado! Si quieres disfrutar del contenido completo del foro. REGISTRATE es gratis.

    Si ya eres usuario Inicia Sesión.

    Importante: No Olvides leer las Normas del Foro: AQUI

    Anuncio: Ya esta de nuevo disponible nuestra página en Facebook. AQUI

    Novedad: Foro Compra, Venta e Intercambios, Visita nuestro Mercadillo: AQUI


    [Proyecto] Fandub opening Digimon en castellano (traducido)
    Usuario(s) navegando en este tema: 1 invitado(s)
    Visitas: 5488
    Mensajes: 4
     
    Calificación:
    • 1 votos - 5 Media
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5

    Aritzm Sin conexión

    Webmaster
    *******
    Administradores




    Votos de comerciante: (0)

    Mensajes: 1.911
    Registro en: 13-05-2011
    Reputación: 9
    Gracias dadas: 321
    Recibidas:
    275 Gracias en 171 posts

    Logros:


    Mensaje: #1
    [Proyecto] Fandub opening Digimon en castellano (traducido)

    [Imagen: rszimg0459.png]
    Buenas!
    Bueno despues de un tiempo pensando en esto y pensar y pensar y pens..... XD pues me e decidido a buscar un traducción lo mas fiable posible y de ahí, adaptar la letra para poder cantar con tranquilidad.
    Problema: el problema es que no se de cantar y no tengo voz, dar el cante si pero cantar no XD y bueno he pensado en postear por si alguien se animaba a hacerlo, si, lo se, esta la cosa muy chunga pero nunca se sabe si alguien querra o no jeje.

    El porque: por que en youtube y en todos los lados hay muchos fandubs, pero todos o la mayoria en latino y siempre basándose en su versión de TV. Lo que yo quiero con esto es hacer un fandub desde 0 solo basándome en la letra de koji wada y no en versiones como la latina y claro q tampoco en nuestra versión española que fue una mera adaptacion para televisión.

    La letra la tengo adaptada solo la primera parte osea lo que sale en tv pero hay 2 opciones, el hacer solo eso, o hacerla full eso como se quiera :P la letra no la posteare a no ser q la pidais porq quiero reservarmela aun XD.
    Nada mas, que como podreis comprobar me encanta digimon y me gustaria ver y escuchar esta letra en español (castellano) y una adaptacion fiel al original.

    Un saludo

    Firma de Aritzm
    [Imagen: scaled.php?server=534&filename=f...res=medium][Imagen: rhze.jpg]
    [Imagen: ibtebszcaaywsn.jpg]
    Agradecer no cuesta nada, por favor si te a gustado mi aporte dale al botón Gracias
    y/o añade reputación^^
    (Este mensaje fue modificado por última vez en: 04-07-2013 16:55 por Aritzm.)
    04-07-2013 16:48
    Gracias dada por mayritazz

    mayritazz Sin conexión

    Novato
    *
    Registrados




    Votos de comerciante: (0)

    Mensajes: 2
    Registro en: 23-02-2014
    Reputación: 0
    Gracias dadas: 2
    Recibidas:
    1 Gracias en 1 posts

    Logros:

    Sin logros

    Mensaje: #2
    RE: [Proyecto] Fandub opening Digimon en castellano (traducido)

    Por favor, podrías pasarme la letra?, no soy una cantante profesional, pero me agradaría intentarlo Big Grin XD
    23-02-2014 04:34

    Aritzm Sin conexión

    Webmaster
    *******
    Administradores




    Votos de comerciante: (0)

    Mensajes: 1.911
    Registro en: 13-05-2011
    Reputación: 9
    Gracias dadas: 321
    Recibidas:
    275 Gracias en 171 posts

    Logros:


    Mensaje: #3
    RE: [Proyecto] Fandub opening Digimon en castellano (traducido)

    (23-02-2014 04:34)mayritazz escribió: No puedes ver enlaces. Regístrate o Inicia Sesión para verlos.Por favor, podrías pasarme la letra?, no soy una cantante profesional, pero me agradaría intentarlo Big Grin XD
    Luego te la mando Smile, a ver si la encuentro que tengo el pc lleno de cosas jeje

    Firma de Aritzm
    [Imagen: scaled.php?server=534&filename=f...res=medium][Imagen: rhze.jpg]
    [Imagen: ibtebszcaaywsn.jpg]
    Agradecer no cuesta nada, por favor si te a gustado mi aporte dale al botón Gracias
    y/o añade reputación^^
    23-02-2014 17:24

    Hinata Sin conexión

    Administradora
    *******
    Administradora




    Votos de comerciante: (0)

    Mensajes: 1.382
    Registro en: 13-05-2011
    Reputación: 8
    Gracias dadas: 102
    Recibidas:
    228 Gracias en 160 posts

    Logros:

    Sin logros

    Mensaje: #4
    RE: [Proyecto] Fandub opening Digimon en castellano (traducido)

    Aritzm, oye, Actualiza el post, poniendo la letra y donde pueden enviar la prueba del audio. es mas rapido. Guiño

    yo optaria porque lo posteen aqui y suban el archivo adjunto, por ejemplo.

    lo e publicado en facebook, por eso te lo digo a ver si llega alguien y mayritazz si tienes algun amigo o amiga que quiera intentarlo mandalo para aca y q lo haga tambien XD onion un saludo

    Firma de Hinata
    Spoiler :
    Momento chorra del dia:
    "Si los fans de star trek son trekis...
    ¿los fans de star wars son warris?"
    "es mejor perderse que nunca embarcar" "Mejor tentarse a dejar de intentar" "aunque ya ves que no es tan facil empezar" "se que lo imposible se puede lograr que la trizteza algun dia se ira"
    24-02-2014 00:41

    Aritzm Sin conexión

    Webmaster
    *******
    Administradores




    Votos de comerciante: (0)

    Mensajes: 1.911
    Registro en: 13-05-2011
    Reputación: 9
    Gracias dadas: 321
    Recibidas:
    275 Gracias en 171 posts

    Logros:


    Mensaje: #5
    RE: [Proyecto] Fandub opening Digimon en castellano (traducido)

    La letra como dije quiero reserbarmela de todas formas aún no se la he mandado porque nose donde la he metido XD a ver si la encuentro y se la paso, como digo en el primer post, al que le apetezca que la pida aquí Guiño
    Un saludo!

    Firma de Aritzm
    [Imagen: scaled.php?server=534&filename=f...res=medium][Imagen: rhze.jpg]
    [Imagen: ibtebszcaaywsn.jpg]
    Agradecer no cuesta nada, por favor si te a gustado mi aporte dale al botón Gracias
    y/o añade reputación^^
    (Este mensaje fue modificado por última vez en: 01-03-2014 21:25 por Aritzm.)
    01-03-2014 21:24



    Salto de foro: